このサイトについて

The other day, I bought a guide to Nagoya written by an overseas otaku who could speak Japanese and was coming to Nagoya.
It is said that there is nothing in Nagoya... (´・ω・`)

But for the average person, it would be nice to hang out at Disneyland or USJ, but for the otaku race, it would be a waste to just come to Comiket, go around Tokyo, and then go home. Ghibli Park has opened, although the hurdles are high as reservations are required, and for enthusiasts there is also Legoland.

That's why I decided to create a website to introduce Nagoya to overseas otakus starting in 2024.

However, I am a native Japanese who is not good at English.
First, I wrote an introduction in Japanese and translated it using automatic translation, so there may be some misunderstandings or mistranslations, so please forgive me.

先日、名古屋に来るという日本語のできる海外のオタクの方の名古屋案内を買って出て思った。
名古屋はなにもないと言われている・・・せやな。(´・ω・`)

でも一般人ならディズニーランドやUSJで遊ぶ野もいいだろうが、オタクという人種に鍵って言えばコミケに来て東京を回って帰るだけではもったいないだろう。予約が必要なのでハードルが高いがジブリパークも出来たし、マニアにとってはレゴランドもある。

そこで2024年から海外のオタク向けに名古屋の紹介をするサイトを作ってみようと考えた訳だ。

もっとも私は英語も苦手な生粋の日本人。
まず日本語で紹介文を書いて自動翻訳などでの翻訳なので誤解・誤訳もあるかもしれないが、そのあたりはご容赦願いたい。